2009年03月21日
Quick thinking
The little activity we did after the lesson on Thursday was a "Trap Door".
Sounds scary?
先日のアクティビティでは、「トラップドア」というゲームをやりました。
It is a game which you need to give a single word in turn each time with
other members in your group to make up a proper sentence..... within
a limited time, like a 5-word sentence in 20 seconds.
まずレベルごとに2-3人ずつに分けられます。そしてそのグループごとに
短い時間の中で決められた単語数を使った文章を完成させるのですが、
一回に一人ずつ1単語を言って、次の人がそれに続く単語を言い、意味の通る
文章にしなくてはいけないのです。
We separated everyone in groups of 3 levels.
-- Advanced --Fluency -- Native Speakers
The length of time and the numbers of the words in a setence was different for each groups.
レベルによって時間や単語数は変えました。
You need to think quickly following the word given by the person before you.
It was rather difficult for native speakers at first! lol
簡単そうなのですが、結構ネイティブ同士でも大慌てで大変でした。
なぜなら。。。

If your group fail to complete a sentence in time, the trap door underneath
your feet will open and you will all fall!
時間切れになると足の下の扉が開いて落っこちてしまうからです。。。
Oh, It was such a fun! ... to watch other people fall.
Sounds scary?
先日のアクティビティでは、「トラップドア」というゲームをやりました。
It is a game which you need to give a single word in turn each time with
other members in your group to make up a proper sentence..... within
a limited time, like a 5-word sentence in 20 seconds.
まずレベルごとに2-3人ずつに分けられます。そしてそのグループごとに
短い時間の中で決められた単語数を使った文章を完成させるのですが、
一回に一人ずつ1単語を言って、次の人がそれに続く単語を言い、意味の通る
文章にしなくてはいけないのです。
We separated everyone in groups of 3 levels.
-- Advanced --Fluency -- Native Speakers
The length of time and the numbers of the words in a setence was different for each groups.
レベルによって時間や単語数は変えました。
You need to think quickly following the word given by the person before you.
It was rather difficult for native speakers at first! lol
簡単そうなのですが、結構ネイティブ同士でも大慌てで大変でした。
なぜなら。。。

If your group fail to complete a sentence in time, the trap door underneath
your feet will open and you will all fall!
時間切れになると足の下の扉が開いて落っこちてしまうからです。。。
Oh, It was such a fun! ... to watch other people fall.

Posted by Cypris Chat English at 12:15│Comments(0)
│Diary
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。