2012年06月01日
最後のEvanesce, XIV
We visited the sim called XIV which was about to close. It was Duke's
lesson day, but he suddenly changed the schedule for this group visit.
夕べのDukeのレッスンタイム。急遽予定を変更してみんなで向かった先は、
今日で閉鎖されてしまうというとても美しいシム, Evanesce, XIVでした。

There are so many beautiful sims in SL, but this one was really fantastic
with strange or pretty objects spread around the sim in certain order
which must be reflecting the creator's subconscious. It was like pieces
of dreams all around us.
ファンタジックなところはたくさんありますが、クリエーターの方の心の中が
そのまま映し出されているような、いろいろなオブジェが夢の中の断片の様に
広がっている不思議な場所です。

We walked around on the land and on water in search for the objects
which Duke told us to find. There were many textures to load, so it
got laggy for some people, but we took time. There was a couple who
must have been visiting to relax and have a peaceful time together,
but I think we disturbed them. So sorry. lol
歩き回りながらDukeの示すオブジェを探し出し、他のみんなをそこまで声で
ガイド。テキスチャーが多く大人数で行ったので、人によってはラグが大変
だったようですが、それでもじっくり時間をかけて観光(?)しました。
中にはカップルでゆったりしようとしていた方もあったようで、お邪魔しちゃって
ゴメンナサイ。

We decided to take a group photo around a huge one-eyed-bunny with l
ots of stitches. As usual, taking group photos take a lot of time because
everybody wants to take some in different settings, or get the position
right, etc. Knowing that the sim would no longer be there in future made
some of us take more photos at different spots. It is really a pity to lose
all these beautiful creations.
最後はみんなで、宙に浮かぶ縫い目だらけの巨大なうさぎの人形の前で記念撮影。
ハイ、チーズ!(といってもみんながそれぞれにカメラを合わせながら写真を
撮るので、いつもながらグループ写真は時間がかかります)
もうなくなってしまう、と思うと、一生懸命あちこちで撮影する人の姿も。
サイプリスも美しい自然との共存された土地作りをしているので、このクリエーターさんが
こんなに素敵な色、光を使いこなしていらっしゃるのを見ると、やめてしまうのは
もったいないなぁ、と残念に思われますね。
lesson day, but he suddenly changed the schedule for this group visit.
夕べのDukeのレッスンタイム。急遽予定を変更してみんなで向かった先は、
今日で閉鎖されてしまうというとても美しいシム, Evanesce, XIVでした。

There are so many beautiful sims in SL, but this one was really fantastic
with strange or pretty objects spread around the sim in certain order
which must be reflecting the creator's subconscious. It was like pieces
of dreams all around us.
ファンタジックなところはたくさんありますが、クリエーターの方の心の中が
そのまま映し出されているような、いろいろなオブジェが夢の中の断片の様に
広がっている不思議な場所です。

We walked around on the land and on water in search for the objects
which Duke told us to find. There were many textures to load, so it
got laggy for some people, but we took time. There was a couple who
must have been visiting to relax and have a peaceful time together,
but I think we disturbed them. So sorry. lol
歩き回りながらDukeの示すオブジェを探し出し、他のみんなをそこまで声で
ガイド。テキスチャーが多く大人数で行ったので、人によってはラグが大変
だったようですが、それでもじっくり時間をかけて観光(?)しました。
中にはカップルでゆったりしようとしていた方もあったようで、お邪魔しちゃって
ゴメンナサイ。

We decided to take a group photo around a huge one-eyed-bunny with l
ots of stitches. As usual, taking group photos take a lot of time because
everybody wants to take some in different settings, or get the position
right, etc. Knowing that the sim would no longer be there in future made
some of us take more photos at different spots. It is really a pity to lose
all these beautiful creations.
最後はみんなで、宙に浮かぶ縫い目だらけの巨大なうさぎの人形の前で記念撮影。
ハイ、チーズ!(といってもみんながそれぞれにカメラを合わせながら写真を
撮るので、いつもながらグループ写真は時間がかかります)
もうなくなってしまう、と思うと、一生懸命あちこちで撮影する人の姿も。
サイプリスも美しい自然との共存された土地作りをしているので、このクリエーターさんが
こんなに素敵な色、光を使いこなしていらっしゃるのを見ると、やめてしまうのは
もったいないなぁ、と残念に思われますね。
Posted by Cypris Chat English at 12:55│Comments(0)
│Diary
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。